Percorso

Mar01Giu201011:04

Frosolone, antico borgo di memorie storiche e antichissime tradizioni, offre al visitatore e al turista del nostro tempo, la sensazione di rivivere, insieme ai luoghi e alla gente del paese, suggestioni non molto diverse da quelle che dovevano provare gli antichi fondatori del paesino. D'altronde chi già conosce ed ama sinceramente questo luogo, sa bene che qui si respira una atmosfera di accogliente familiarità e che, oltre le mura dei palazzi antichi, oltre l'orizzonte fino alla montagna, al di là e più dentro ancora i vicoletti del paese, è possibile cogliere a pieno tutta la sorprendetnte bellezza di una natura ancora incontaminata.

Frosolone è un piccolo centro abitato che si stende mollemente ai piedi di una montagna suggestiva e dal fascino singolare, nella verde provincia di Isernia. Offre panorami di impareggiabile bellezza, uniti ad un patrimonio monumentale ragguardevole che testimonia il succedersi delle civiltà e delle culture. La magia di questo antico centro molisano avvolge ogni suo ospite e lo fa sentire rappacificato col mondo intero, eppure mai pago di novità e scoperte che Frosolone è sempre pronta ad offrire.

Questo luogo, pur avendo mantenuto intatti attraverso secoli di storia, i sapori e gli odori dei tempi antichi, si è adatto perfettamente alle nostre più moderne esigenze, non facendoci mai perdere la giusta dimensione del tempo. Se, nel silenzio dei vicoletti, udite il rumore del martello che batte sull'incudine, proprio come cento e cento anni fa, non vi meravigliate di trovare al lavoro nell'antica bottega un giovanotto ventenne, bisnipote di un vecchio artigiano.

Se passeggiate lungo le vie degli antichi tratturi della transumanza, di cento e cento anni fa, non stupitevi di trovare in montagna mandrie di mucche che brucano l'erba profumata proprio sotto i pali del campo prova eolico. Ma non provatevi a chiedere qule sorta d'incantesimo vi viene fatto qui a Frosolone, cosa ci può essere mai sotto il selciato delle sue stradine, nelle pietre delle sue case, nei fiori o tra i rami dei faggi della sua montagna, sui comignoli dei caminetti delle sue fattorie o nella penombra delle sue Chiese o nel sapore dei suoi piatti. Nessuno saprà rispondervi.


Frosolone, is an ancient village of historical memories and very ancient traditions, it offers the  visitor the tourist,  the feeling of going back in time, together with people and buildings of the country, suggestions not very different from those of  the ancient founders of the village. On the other hand those who already know and sincerely love this place,  know that here you can breathe an atmosphere of cozy familiarity, that, above and beyond the walls of the old houses, churches and palaces beyond the horizon up to the mountain, right into the village, and  inside its tiny back streets  you can take in the beauty  and wonder of unspoiled nature.

Frosolone is a small village that stretches languidly with evocative and creative flair at the foot of a mountain who in itself is a jewel, surrounded by greenery in the Province of Isernia. Offers views of unparalleled beauty, together with the  considerable monumental heritage that testifies the succession of civilizations and cultures. The magic of this ancient  place in the center of Molise, takes you  and makes you feel  like making peace with the whole world, yet never satisfied of new discoveries that Frosolone is always ready to offer. This place, although it has remained intact throughout the centuries, with flavors and smells of the ancient times, it is perfectly suitable to meet our every day modern needs.